literature
Share This Poem: "We Did It," by Yehuda Amichai, translated by Robert Alter. From Issue 1.1, "Dangerous Territory."

Share This Poem: “We Did It,” by Yehuda Amichai, translated by Robert Alter. From Issue 1.1, “Dangerous Territory.”

“We did it like the wheel-shaped angels and the holy beasts and the divine chariot of the prophets …” To read and print this piece as a broadside, drag the image to your desktop. Or scroll down to read a little more about the poem and then find it in plain text. *********************************************************************************** Yehuda Amichai’s...
Contributor News: Robert Alter's translation of the Hebrew Bible is now complete.

Contributor News: Robert Alter’s translation of the Hebrew Bible is now complete.

Esteemed translator and literary scholar Robert Alter, who contributed translations of Yehuda Amichai’s poetry to our very first issue, has finished a project two decades in the making: an accurate, nuanced, and annotated translation of the Hebrew Bible. The Hebrew Bible: A Translation with Commentary is a hefty three-volume boxed set comprising 3,500 pages.  Alter’s...
Online Exclusive: Parsing “The Big Sleep." Three writer-editors annotate the classic noir novel.

Online Exclusive: Parsing “The Big Sleep.” Three writer-editors annotate the classic noir novel.

Raymond Chandler’s inaugural novel gets scholarly treatment in a book packed with facts, photos, and insights into the text and the times. “We all had great love for Chandler’s novels. And we knew the world did too.” Some years ago, three intrepid friends who met at a bookstore —Owen Hill, Pamela Jackson, and Anthony Dean Rizzuto — undertook a...
From Our Pages: "An Affair of Youth" ... In search of flappers, belles, and the first grave of the Fitzgeralds, by Bryant Mangum.

From Our Pages: “An Affair of Youth” … In search of flappers, belles, and the first grave of the Fitzgeralds, by Bryant Mangum.

In 1970, three avid young Fitzgerald scholars took a joy ride in search of Scott and Zelda’s first resting-place. One result is the only known published photo of that original gravesite, which appeared first in Broad Street‘s “Maps & Legends” issue … Finally Rick struck a match by a gravestone and yelled, “They’re here!” … Things...
Truth Teller Spotlight: Bryant Mangum, belle-lettrist, scholar, storyteller.

Truth Teller Spotlight: Bryant Mangum, belle-lettrist, scholar, storyteller.

“I often wonder if I am violating the sanctity of the hearts of the writers I teach and write about when my research carries me into the details of their private lives …”   Bryant Mangum sees himself mostly as a scholar — and he is in fact an eminent expert on F. Scott Fitzgerald in particular and the...