Posts tagged "Hebrew"
Share This Poem: "We Did It," by Yehuda Amichai, translated by Robert Alter. From Issue 1.1, "Dangerous Territory."

Share This Poem: “We Did It,” by Yehuda Amichai, translated by Robert Alter. From Issue 1.1, “Dangerous Territory.”

“We did it like the wheel-shaped angels and the holy beasts and the divine chariot of the prophets …” To read and print this piece as a broadside, drag the image to your desktop. Or scroll down to read a little more about the poem and then find it in plain text. *********************************************************************************** Yehuda Amichai’s...
Contributor News: Robert Alter's translation of the Hebrew Bible is now complete.

Contributor News: Robert Alter’s translation of the Hebrew Bible is now complete.

Esteemed translator and literary scholar Robert Alter, who contributed translations of Yehuda Amichai’s poetry to our very first issue, has finished a project two decades in the making: an accurate, nuanced, and annotated translation of the Hebrew Bible. The Hebrew Bible: A Translation with Commentary is a hefty three-volume boxed set comprising 3,500 pages. ¬†Alter’s...